« Transcomax inc. » le da la bienvenida a su sitio Internet oficial. Esto es un acuerdo entre usted y
« Transcomax inc. » el cual gobierna la utilización y su acceso al sitio de « Transcomax inc. » así como el contenido del sitio (colectividad del "sitio").
Usted reconoce y acepta que cada vez que utiliza este sitio una herramienta interactiva se acciona,
asimismo acepta el acuerdo de cualquier persona legal que usted represente sin limitación o particularidades
que rijan este acuerdo y garantiza que usted tiene la autoridad legal para aceptar las condiciones establecidas
en este convenio en nombre suyo o de cualquier otra persona legal que usted represente.
Usted reconoce y acepta que la información en este acuerdo puede cambiar sin previo aviso. No obstante,
dichos cambios serán actualizados en el sitio y usted deberá verificar este acuerdo cada vez que aceda al
sitio. Imprima por favor una copia de este acuerdo para su referencia. Usted puede utilizar y descargar el
contenido del sitio conforme a los términos y a las condiciones establecidas en este acuerdo.
Derechos de propiedad /Marca registra/ Permiso de reproducción
La información en el sitio fue producida y/o compilada por « Transcomax inc. » con el propósito de proporcionar a visitantes
del sitio acceso directo de: nuevos proyectos de « Transcomax inc. », sus progresos, nuevos programas, políticas, reglas,
procedimientos, y servicios. Los derechos de propiedad de la información y materiales gráficos en el sitio son propiedad de « Transcomax inc. »
El material escrito en este sitio puede ser utilizado, descargado, impreso, y reproducido total o parcialmente únicamente si:
1. se utilizan o se reproducen exactamente, sin ninguna modificación; 2. El material identifica « Transcomax inc. » como la fuente de información;
3. son utilizado solamente como material informativo o educativo; y 4. este aviso de derechos de propiedad del sitio Web
se exhiben en cada copia. La reproducción y la redistribución de cualquier elemento gráfico en el sitio esta prohibida,
excepto bajo la autorización escrita de « Transcomax inc. Los logos son marcas registradas o marcas de servicio de « Transcomax inc. » y
no debe utilizarlos sin autorización previa y por escrito. Asimismo, la utilización con fines comerciales de cualquier material escrito puede ser utilizarla
únicamente previa astrorización por escrito. Para hacer una autorización y/o información adicional para obtener un permiso favor de ponerse en contacto con:
Transcomax inc.
400, boulevard Industriel
St-Eustache, Québec, Canada
J7R 5V3
Teléfono: (450) 491-7522
Sin costo: 1 (800) 929-0629
Fax: (450) 491-7523
Correo electrónico:
Material para terceros
Algunos de los materiales y elementos gráficos encontrados en este sitio se encuentran protegidos por la
ley de derechos de autor de las organizaciones creadoras. Para realizar su reproducción existen restricciones
adicionales. En tales casos es necesario contar con el permiso legal del propietario antes de realizar
cualquier reproducción del material.
Su usted desea obtener información referente a los derechos de autor de este sitio póngase en contacto con nosotros:
Prohibiciones o uso ilegal
Para hacer uso de la información de este sitio, usted debe aceptar ante « Transcomax inc. » que
no utilizará el sitio para ninguna actividad ilegal o prohibida, según los términos y las condiciones
especificadas en este acuerdo legal. Así mismo, conviene con « Transcomax inc. » que
no utilizará el sitio Internet de ninguna manera que pueda inhabilitar, dañar, sobrecargar, deteriorar o
interferir el acceso de otras personas al sitio. Además, usted reconoce y conviene que se encuentra
prohibida la obtención de cualquier material o información no sea intencionalmente disponible, de este
sitio sin la autorización de « Transcomax inc.
Deslindamiento de responsabilidades
« Transcomax inc. » realiza esfuerzos para asegurarse de que los documentos contenidos en el sitio
se encuentren vigentes y que las herramientas interactivas sean funcionales. Su responsabilidad es
asegurarse de que la versión(nes) del (los) documento(s) que está utilizando se encuentre(n) vigente(s) y
de la fecha de descarga del (los) material(es) y que no se trate de una página almacenada o copiada de su
servidor ISP, su propia computadora o cualquier otro sitio de terceros.
« Transcomax inc. » no acepta ninguna responsabilidad por inexactitudes o errores en sus
herramientas interactivas. La utilización de nuestras herramientas interactivas las realiza bajo su propio
riesgo y responsabilidad sin garantías o condiciones de ningún tipo. « Transcomax inc. » no se
encuentra obligada bajo ninguna circunstancia, a hacerse responsable por cualquier pérdida o daño
derivado de la utilización de nuestras herramientas interactivas por usted o cualquier otra persona. Por
lo tanto, es imprescindible para cualquier persona que utiliza nuestras herramientas interactivas realizar
una doble verificación de nuestras reglas y políticas; y si es necesario, hacer los arreglos apropiados
que permita asegurar la exactitud en la toma de decisiones.
De acuerdo a lo anterior, « Transcomax inc. » no acepta ninguna responsabilidad referente a la
exactitud, confiabilidad y vigencias del material o de cualquier consecuencia derivadas de su uso que no
hayan sido obtenidos en nuestro sitio Internet.
Indemnización
Usted se compromete a indemnizar y subsanar los gastos derivados de cualquier demanda, responsabilidad y
pérdida; incluyendo honorarios razonables de los abogados, relacionados con su uso de este sitio. a los
directores, agentes y empleados de « Transcomax inc. »
Externo Hyperlinks
Algunos vínculos de información de nuestro sitio han sido proporcionados por fuentes externas. « Transcomax inc. »
no es responsable de la exactitud, confiabilidad o vigencia de la información proporcionada por fuentes
externas. Los usuarios que desean confiar en esta información deberán consultar directamente la fuente de la misma.
Existen muchos sitios ligados al sitio y sitios que se ligan desde el sitio, que son operados y creados
por otras organizaciones independientes de « Transcomax inc. » Usted debe comprender que la CIRA
no opera ni controla estos sitios ni su contenido, así como los vínculos que son proporcionados para su
conveniencia. Estos sitios podrán no estar disponibles en idioma español. « Transcomax inc. » no
tiene ninguna responsabilidad sobre cualquier endoso o garantía de cualquiera de organizaciones o de la
información encontrada en sus sitios Internet respectivos.
Cualquier comentario o notas que desee realizar sobre los sitios externos a « Transcomax inc. »,
deben realizarse directamente a os creadores y administradores de estos.
Manejo de confiabilidad y privacidad
« Transcomax inc. » se compromete a proveer a sus visitantes un sitio Internet que respete su
privacidad. Esta página resume la política y las prácticas de confiabilidad y privacidad de su sitio.
« Transcomax inc. » no recopila automáticamente ninguna información personal de usted, tales como
su nombre, identificación, dirección e-mail, etc. Estos datos sólo pueden ser obtenidos si usted los provee
enviándonos un e-mail o si realiza su inscripción a nuestros boletines de noticias.
« Transcomax inc. » emplea programas para supervisar el tráfico de la red para identificar intentos
desautorizados de modificación de información. Este software recibe y registra la dirección del Protocolo
de Internet (IP) de la computadora que ha intentado contactar con nuestro sitio web, la fecha y la hora de
la visita y las páginas que fueron visitadas. No hacemos intento de ligar estas direcciones con la
identidad de los individuos que visitan nuestro sitio a menos que una exista algún intento de dañar el
sitio sea detectado.
« Transcomax inc. » no utiliza las "cookies" excepto cuando usted entra a nuestro sitio utilizando
su "login" y realiza una conexión a una porción segura del sitio. El propósito de la "cookie" es sólo por
conveniencia, para evitar que cada vez que usted entre al sitio no tendrá que teclear su "login".
« Transcomax inc. » no almacenará ninguna información específica y personal de su computadora.
La "cookie" permanecerá activa en su computadora durante su visita en la parte segura del sitio o hasta un
máximo de 30 minutos (lo que suceda primero). Una vez que usted salga de la parte segura del sitio o que
transcurran los 30 minutos, la "cookie" que se ha colocado en su computadora expirará y será suprimida.
« Transcomax inc. » no monitoreará sus movimientos en el sitio.
Severabilidad
Si cualquier parte o provisión de los términos y las condiciones precisadas en este aviso legal son
mantenidos inválidos o no pueden ser respetados, esa porción deberán ser conferida a las autoridades
correspondientes, afín de ser interpretada en una manera consistente con las leyes aplicables para
reflejar, lo más cerca posible, las intenciones originales. Si alguna disposición de estos términos de
uso es juzgado ilegalmente, vacío, o por cualquier razón inaplicable, después que la disposición sea
juzgada severablemente los términos restantes no afectará la validez y la aplicabilidad de ningunas
provisiones restantes.
Jurisdicción
« Transcomax inc. » está una compañía legalmente constituida de acuerdo a las leyes canadienses.
El sitio es actualizado y administrado por « Transcomax inc. » en la provincia de Québec, Canadá.
Este acuerdo se encuentra regido bajo las leyes de la provincia de Québec y las leyes federales de Canadá.
Toda disputa derivada del uso o la conexión del sitio deberá realizarse conforme la jurisdicción de las
cortes de la provincia de Québec.
Idioma
En caso de que usted sea un visitante a este sitio, usted acepta y toma conocimiento de que la versión
francesa será utilizada como recurso cuando exista cualquier inconsistencia entre el francés y el español.
Inicio página
Transcomax
400, boulevard Industriel
St-Eustache, Québec, Canada
J7R 5V3
Teléfono: (450) 491-7522
Sin costo: 1 (800) 929-0629
Fax: (450) 491-7523
Correo electrónico:
Site internet :
http://www.transcomax.com/
Ligas
